lunes, 7 de enero de 2008

Voglio ti posser une question

Poliglotis y farewell.

Primera clase de italiano y me voy con la sensación de que es demasiado fácil. Desacostumbrada a aprender idiomas, como si hubiera nacido sabiendo. Y eso de no poder decir lo que querés porque te faltan palabras, pero con un repertorio sumamente acotado. Tan así que no sabés si podés terminar una oración.
Fascinante, cómo se te superpone la seguridad de poder expresarlo todo, cuando es tan similar que lo vas sintiendo. Y hay tantas palabras que no sabemos. Y tan pocos acentos.